As your lettuce grows, you can harvest the outer leaves. Harvest multiple times until the taste is bitter. If it starts to bolt (flower) just pinch that part off. Easy peasy!
Hi abirdsall, You may find the following articles helpful:
"Lettuce" Get Growing: Tower Garden Tips for Lettuce
Bolting Basics: How to Know When to Replace Your Plants